Ak ste Američan, ktorý sa snaží podniknúť v Európe, vedomie kultúrnych a etických rozdielov vám pomôže dosiahnuť vaše ciele. Ak ignorujete tieto rozdiely, môžete skončiť ohrozovaním vašej dôveryhodnosti, povesti a obchodných vzťahov. Zmeny pracovného a súkromného života, reklama, etické perspektívy a lingvistika sa medzi USA a Európou líšia.
Bilancia pracovného a súkromného života
V USA 40-hodinový pracovný týždeň pre zamestnaných zamestnancov naozaj neexistuje. Nielen to, ale mnohí ľudia nepoužívajú všetky svoje platené dovolenky. Dokonca aj hodinové zamestnanci často pracujú nadčas, snažia sa vyzdvihnúť voľné pracovné miesta. Finančná kríza v roku 2008 iba zhoršila situáciu amerických pracovníkov. V Európe sa však kladie väčší dôraz na rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom, pričom zamestnanci v mnohých krajinách dosahujú až šesť týždňov platenej dovolenky a pracujú oveľa menej hodín v porovnaní s Američanmi.
Reklamné postupy
Európske reklamné metódy sa odlišujú od amerických jazykov a obsahu, ale aj od toho, ako je reklama rozptýlená verejnosti. Podľa spoločnosti Eupedia v Európe nemusíte vidieť ľudí, ktorí nosia obrovské, nafukovacie kostýmy propagujúce rôzne výrobky a služby tak, ako by ste v Spojených štátoch. Aj cestné billboardy sú v Európe nezvyčajné a na niektorých miestach sú nelegálne, pretože sú považované za rozptýlenie. Namiesto toho sa reklamy v Európe rozširujú na bežné marketingové kanály, ako je napríklad televízia a on-line, s rastúcim počtom reklám prispôsobených mobilným zariadeniam.
Sociálna vs. individuálna perspektíva
Pokiaľ ide o obchodnú etiku, mnohí Európania majú tendenciu myslieť na morálne alebo etické dilemy na spoločenskej úrovni, na rozdiel od Američanov, ktorí vnímajú dilemy na individuálnej úrovni podľa Medzinárodnej etiky podnikovej revízie. Tento rozdiel v perspektíve môže pre Európanov sťažiť, aby sa spájali s pocitom obchodnej etiky a hodnôt Američanov. Keďže sa kultúry a podniky naďalej integrujú na celom svete, tento rozdiel v perspektíve sa pravdepodobne časom rozptýli.
lingvistika
Vzhľadom na to, že európske krajiny sú v takej blízkosti a že kultúry sa zvyčajne miešajú z obchodných a iných dôvodov, jednotlivci v Európe zvyčajne vedia viac ako jeden jazyk; deti v mnohých európskych krajinách sa musia učiť niekoľko jazykov. V Spojených štátoch však tento jav nie je ten istý. Zatiaľ čo existuje veľa jednotlivcov, ktorí sú dvojjazyční, nie je takmer veľa jednotlivcov s viacjazyčnosťou. Američania, ktorí cestujú do Európy, môžu byť prekvapení, keď zistia, že ich kolegovia lepšie komunikujú.
